СЛОТ - Круги на воде (Official Music Video)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 28 ноя 2016
  • СЛОТ - Круги на воде (Official Music Video)
    Режиссер: Илья Туз
    Художник: Василий Феофанов
    Грим: Виктория Донская
    Популярная рок-группа СЛОТ представляет свою новою видео-работу на песню «Круги на воде», вошедшую в седьмой альбом коллектива SEPTIMA.

    Работа над клипом была нелегкой: съемки под руководством режиссера Ильи Туза начались еще весной текущего года, однако работа над ним была завершена только в ноябре. Поклонники группы СЛОТ, прознавшие о готовящемся видео, еще с лета начали атаковать музыкантов в соцсетях вопросами о дате выхода. Это неудивительно, ведь композиция «Круги на воде» по всем проведенным опросам среди слушателей стала одной из самых любимых не только на новой пластинке, а также среди всего творчества группы.
    КЭШ: Клип «Круги на воде» - это большая работа, как по финальному результату, так и по хронологии его изготовления. Первоначальные релиз был запланирован к началу весеннего тура СЛОТ, однако визуальная часть клипа потребовала большего объема работы, и мы решили дать возможность режиссеру Илье Тузу и художнику Василию Феофанову доделать работу в спокойном режиме, перенеся релиз на осень. Само видео - это большая философская притча. В клипе есть конкретный сюжет, но все равно он улавливается через настроение, атмосферу, а не через прямые изображения. В общем, всем надо смотреть! По меньшей мере - это очень красивая картинка!»
    Напомним, что в преддверии выхода клипа состоялся цифровой релиз сингла на одноименный трек, в который помимо оригинальной версии песни вошла запись со струнным квартетом «Глобалис», а также инструментальная.
    Альбом SEPTIMA на интернет-витринах:
    iTunes:itun.es/ru/0ojzab
    Google Play:goo.gl/PC16WU
    Яндекс.Музыка:music.yandex.ru/album/3263085
    Deezer:www.deezer.com/album/12305136
    Spotify:play.spotify.com/album/6VgKmw...
    Sontrack:www.sontrack.ru/album/2115
    Zvooq: zvooq.ru/release/3827532/
    English:
    The SLOT "Ripples on the Water"
    Some have hit the bottom,
    And some don’t even care
    Pitied, but tomorrow forgotten
    As if never were and never begotten.
    Some have risen up
    And never to us return,
    But they smile down upon us
    Through the eyes of our memories
    The cold dawn of a new day assaults us, let it come
    Everything remaining in this universe
    Everything revolving in this universe
    Will return back to us, like circles that ripple in the water
    Nothing ever disappears without a trace
    Nothing ever disappears without a trace
    Some kind of random course
    Predestined fatal sort
    We’re together inside of this spiral
    Of obtaining and losing and finding
    And what remains of us
    Cities of frozen ice
    Simply wait til the climate is warmer
    No regrets, not a breath filled with sorrow
    The revelatory moment, secrets, enimga
    The hand of god, uniting joy and terror
    So many times I tried, but now
    My stone flies into the water and always in the circles’s center
    Tried to throw it from the south, from the west and twilight,
    In the morning, from different directions, varying types of stones,
    With another hand, skipping it as I jump, blindly... some sort of trap
    No matter what, always the center of the circle... year after year...
  • ВидеоклипыВидеоклипы

Комментарии • 2 248

  • theslot
    theslot  Год назад +787

    Official english translation:
    "Ripples on the Water"
    Some have hit the bottom,
    And some don’t even care
    Pitied, but tomorrow forgotten
    As if never were and never begotten.
    Some have risen up
    And never to us return,
    But they smile down upon us
    Through the eyes of our memories
    The cold dawn of a new day assaults us, let it come
    Everything remaining in this universe
    Everything revolving in this universe
    Will return back to us, like circles that ripple in the water
    Nothing ever disappears without a trace
    Nothing ever disappears without a trace
    Some kind of random course
    Predestined fatal sort
    We’re together inside of this spiral
    Of obtaining and losing and finding
    And what remains of us
    Cities of frozen ice
    Simply wait til the climate is warmer
    No regrets, not a breath filled with sorrow
    The revelatory moment, secrets, enimga
    The hand of god, uniting joy and terror
    So many times I tried, but now
    My stone flies into the water and always in the circles’s center
    Tried to throw it from the south, from the west and twilight,
    In the morning, from different directions, varying types of stones,
    With another hand, skipping it as I jump, blindly... some sort of trap
    No matter what, always the center of the circle... year after year...

    • Rafakar Kenobi
      Rafakar Kenobi Месяц назад

      Franco Degano can you translate the song to spanish? Please do it.
      Es más fácil eso a que yo aprenda ruso. Aunque canciones como esta motivan mucho😁

    • Adi Rizaldi
      Adi Rizaldi Месяц назад

      theslot

    • Natacha Sánchez
      Natacha Sánchez 2 месяца назад

      Davit Evoyan thank youu

    • hard mettal
      hard mettal 2 месяца назад

      Лучшая песня от "Слот".

    • Ap0calipsys
      Ap0calipsys 2 месяца назад

      Даша, ты МОЛОДЕЦ!!!! Благодаря тебе живёт женский вокал!)

  • Геннадий Понамарев
    Геннадий Понамарев 15 часов назад

    Мощь!!!

  • Александр Холодов
    Александр Холодов День назад

    Девушка наблюдает как трескается стекло её скафандра. Очень впечатляет.

  • Derva Kommt von hinten
    Derva Kommt von hinten 2 дня назад

    lol, she looks like bill kaulitz XD

  • Дмитрий Исаков
    Дмитрий Исаков 2 дня назад

    Малыш, ты - лучшая. Спасибо.

  • Air, Ross
    Air, Ross 2 дня назад

    НЕЧЕГО НЕ ПРОХОДИТ БЕЗ СЛЕДНО!

  • Muskogee1
    Muskogee1 3 дня назад

    No such thing as the perfect wom...... never mind.

  • Александр Холодов
    Александр Холодов 4 дня назад

    Клааас

  • Dmitriy Kotov
    Dmitriy Kotov 5 дней назад

    Нука крутая

  • Aimen ouG
    Aimen ouG 5 дней назад

    Any bou3raben here !!??😂😂😂

  • theHalliwellSpirit
    theHalliwellSpirit 5 дней назад

    is there an instrumental version

    • Smith Black
      Smith Black 3 дня назад

      Yes, SP has several arrangements and instrumental version too.

  • loup
    loup 6 дней назад

    Oh putain😭😍😍

  • Adrian Donald
    Adrian Donald 6 дней назад

    Absolutely hooked on your music. Love it

  • martin cheong
    martin cheong 8 дней назад

    Beautiful song LOVE IT! From Singapore

  • Sekar Cayu
    Sekar Cayu 9 дней назад

    damn ! i love u daria
    emotional song
    *daria fans form INDONESIA

  • Robert Doll
    Robert Doll 9 дней назад

    How I love this band and wish they would come to the states. This would be an awesome song in English

  • Yulia OWLz
    Yulia OWLz 10 дней назад

    Вот бы ее и эту песню на Евровидение

  • Tino Seehafer
    Tino Seehafer 11 дней назад

    Ich bin leider nicht so oft hier. Das lied hat definitiv meinen Daumen nach oben! Gibt es hier jemanden der den Text in die deutsche Sprache übersetzen könnte? Das wäre echt herrlich!

  • Вован Коляныч
    Вован Коляныч 13 дней назад

    Вот это голосина!!! А я уж думал,что на русской эстраде остались только безголосые силиконовые дурочки...

  • debayudh talapatra
    debayudh talapatra 13 дней назад

    greetings from india.
    U girl rock🤘

  • Kinga Wójtowicz
    Kinga Wójtowicz 13 дней назад

    POLSKA WAS KOCHA! Masz niepowtarzalny głos droga wokalistko, mam ciary na całym ciele, a łzy napływają mi do oczu! To jest PIĘKNE! Życzę Wam mega wielkiego sukcesu! Śpiewasz w taki sposób, że ja nie rozumiejąc języka rosyjskiego wiem o czym śpiewasz - jesteś genialna!!! Pozdrawiam gorąco i zapraszam Was do Polski!!!! 🔥🔥🔥😍😍😍

  • cs crack
    cs crack 14 дней назад

    Блять ну говно клип, не ну что это такое?

  • Leonardo Pimenta
    Leonardo Pimenta 14 дней назад

    adoro essa música

  • Сергей Анатольевич
    Сергей Анатольевич 15 дней назад

    ждем 12 октября 2018 в г.Петрозаводск

  • Anarchsis
    Anarchsis 16 дней назад

    Love The Slot! Come to Australia soon

  • Рамазан Хатков
    Рамазан Хатков 18 дней назад

    Блин, ей соло карьеру нужно делать!

    • Smith Black
      Smith Black 17 дней назад

      Ну так она уже как 5 лет этим занимается. Уже 3 альбома выпустила.

  • snowofthetiger
    snowofthetiger 18 дней назад

    Beautiful song and meaning! You've gained a new fan from the United States!

  • Евгений Пасечник
    Евгений Пасечник 18 дней назад

    ох блядь, режет до кости прямо. спасибо вам.

  • Walid Rais
    Walid Rais 18 дней назад

    Чмошники, ставящие дизы, придите в себя. Это же ГЕНИАЛЬНО!!!

  • Emil Landagan
    Emil Landagan 18 дней назад

    Filipino fan here 🤟🏻

  • NastyKhan
    NastyKhan 19 дней назад

    - omae wa mou shinderu
    - 0:39

  • ruska
    ruska 19 дней назад

    Я случайно нашла эту песню в прошлом году, и всё ещё обожаю её. Текст - такие мощные, как и голос Даши. Это наверное моя любимая песня по-русский ❤️❤️❤️ много любви из Италии!

  • Juan Pablo
    Juan Pablo 20 дней назад

    AMO A LA VOCALISTA!

  • Виталий Ешмеков
    Виталий Ешмеков 21 день назад

    Ещё миллион раз посмотрю. Можно слушать эту песню вечно.

  • Анастасия Аркадьевна

    Моя сестра сегодня в 8:45 в больнице умерла от алкоголя. В её телефоне это было единственное аудио...Эту песню я не разу не слышала, она очень мне понравилась. 😭 слушаю и слёзы рекой. Почему так бывает, что человек выбирает такой путь...

  • Dmitry Boboshko
    Dmitry Boboshko 25 дней назад

    Песня отличная просто, хит ! Но... клип говнище полное

  • Рустам Хорошевский
    Рустам Хорошевский 28 дней назад

    спасибо

  • Иван Петрович
    Иван Петрович 28 дней назад

    Эта читка в конце все испортила. А так песня хорошая, со смыслом

  • Антон AZH
    Антон AZH 29 дней назад

    Два момента, касательно этой песни:
    1. Удивительно, но она оказала как демотивирующий, так и мотивирующий эффект.
    2. Она, имхо, замечательным образом подходит как саундтрек к последнему роману "Конец смерти" трилогии "Задача трех тел" Лю Цысиня. Наблюдается очень существенная чувственная связь с прочитанным.

  • patrickhendrix699
    patrickhendrix699 29 дней назад +1

    Ich weiß zwar nicht was du genau singst, da ich überhaupt kein russisch verstehe. Aber die Art und weise wie du es singst und rüberbringst, lässt mich Gänsehaut bekommen danke

  • Никита Гнездилов
    Никита Гнездилов Месяц назад +1

    Круто

  • Григорий Артамонов
    Григорий Артамонов Месяц назад

    Меня всегда интересовало, кто эти люди которые на подобные шедевры ставят дизлайки? Может это проделки самого дьявола?

  • Галимов Фарит
    Галимов Фарит Месяц назад

    Красава!!!

  • orhan öncül
    orhan öncül Месяц назад

    Abi çok iyi ya 👊🏼🇹🇷

  • exploreremg
    exploreremg Месяц назад

    Well I don't understand the lyrics but it sounds ... whoa this is amazing. She's amazing. Greetings from Poland.!!!

    • Некто -
      Некто - 29 дней назад

      Look at the pinned comment

  • Jefferson Andrade
    Jefferson Andrade Месяц назад

    Algum br por aqui?

  • Cynthia Lucero
    Cynthia Lucero Месяц назад

    Love it! Love her!

  • Julián Ortega
    Julián Ortega Месяц назад

    jueputaaaaa los ameeeé!!!!!

  • Gage Sanderson
    Gage Sanderson Месяц назад +2

    By far, one of the most talented and powerful voices when it comes to female vocalists.

  • Mariam Watson
    Mariam Watson Месяц назад

    CHEERS

  • rock 666 666 hjjk
    rock 666 666 hjjk Месяц назад

    greetings from egypt

  • media_de monte
    media_de monte Месяц назад

    burda bir türk bu şarkıyı acayip beğendi.

  • Luis Parra
    Luis Parra Месяц назад

    Woooo it's amazing 😍 Saludos desde México 🤘

  • Влад Гавришев
    Влад Гавришев Месяц назад

    Даша,это было прекрасно!!!

  • Artem Ciulcov
    Artem Ciulcov Месяц назад

    Красотка

  • Cesar Augusto dos Santos
    Cesar Augusto dos Santos Месяц назад +28

    Очень хороший звук, извините, я использую переводчика для написания текста, я нахожу певца красивым с красивым голосом. Поздравляем с великой группой. Я бразилец.

  • EfimFimaFenyuk
    EfimFimaFenyuk Месяц назад

    Мурашки..

  • midiot777
    midiot777 Месяц назад +1

    Tchaikovsky would be proud- I Love you guys

  • Twistof Fate
    Twistof Fate Месяц назад

    I love you Daria

  • Андрей Корепанов
    Андрей Корепанов Месяц назад

    здравствуйте.сегодняяя чисто случайно услышал песню.и просто был сраженн!!!!я просто офигелл!!!это великолепно.в свое время фанател от ивенесенс.очень нравилось.НО ЭММИ НЕ СТОИТ РЯДОМ С ТОБОЙ дАША!!!!!ПРОСТО ТАЛАНТИЩЕ!!!НЕЗНАЮ МОЖЕТ ЭТО НИЧЕГО НЕ ЗНАЧИТ,НО ПРОСТОЙ ЧЕЛОВЕК ТПЕРЬ ВАШ ФАНАТ.незнаю читаете ли вы это вообще..,прям до слез отвечаю

  • Yannie de Lioncourt
    Yannie de Lioncourt Месяц назад

    россия выздоравливает

  • Stessy Chavez
    Stessy Chavez Месяц назад

    Do y'all tour too. I live in America but one day I hope I can meet that great goddess behind the vocals

  • Stessy Chavez
    Stessy Chavez Месяц назад

    Where can I find their music? Is it in Spotify??

  • Dasha Silver
    Dasha Silver Месяц назад

    "Кто-то ушел на дно...
    А кому-то всё равно...
    Погрустили, а завтра забыли
    Будто не были и не любили..."
    До слез...

  • wickedwonder247
    wickedwonder247 Месяц назад

    I love this. Thank you.

  • Valery Dryagin
    Valery Dryagin Месяц назад

    слышна любовь к крыльям нау (ruclip.com/video/dVqGkBCt6rI/видео.html)

  • izzytw08
    izzytw08 Месяц назад

    You have become one of my favorite bands. So much amazing talent and the vocals ... amazing.

  • Андрей Гучков
    Андрей Гучков Месяц назад

    Мне кажется, или я видел Пушного в этом клипе?!

  • Cerega1982
    Cerega1982 Месяц назад

    Дарья однозначно самородок! Со своим уникальным вокалом и подачей песен!

  • Инна Гулакова
    Инна Гулакова Месяц назад

    Чем-то на ЛАМУ (украинскую певицу) похожа.

  • Anny Link
    Anny Link Месяц назад

    Клип напомнил Linkin park - In The End

  • Insanetech pisteFi
    Insanetech pisteFi Месяц назад

    Oh dear, I wish all the best luck! You got one exceptional voice & tone.

  • Егор Кальченко
    Егор Кальченко Месяц назад

    Эта композиция, песня, заставляет задуматься, и вспомнить. несколько раз в неделю слушаю как Дарья её исполнила на голосе, и не могу просто оставаться без эмоций.
    вероятно это все связано с периодом жизни автора... ведь просто так текст песни не рождается? да?... Ничего не знаю про личную жизнь Дарьи, но надеюсь она традиционной ориентации.

  • Григорий Дубров
    Григорий Дубров Месяц назад +3

    1к дизлайкнувших, помните, что ничего не проходит бесследно...

  • Иван Шмидт
    Иван Шмидт Месяц назад

    Вокал конечно своеобразный, голос какой есть такой есть))

  • Ksenia Andreeva
    Ksenia Andreeva Месяц назад

    This song is amazing 🖤

  • R B
    R B Месяц назад +4

    As a longtime metal head, I've never been a fan of vocals that I can't understand(i.e. most death metal/cookie monster style vocals etc.). However, even though I can't understand ANYTHING Daria is singing, I'm a huge fan of hers. She has the best voice to come along in a an awful long time. Her power and range is simply awesome. Simply put, she's a genuine BADASS!

  • Rimka26 Buyuqyan
    Rimka26 Buyuqyan Месяц назад

    Люблю эту песню и певицу 😍 AM

  • Сергей
    Сергей Месяц назад

    Даша БЕГИ!!!

  • GYG Producciones
    GYG Producciones Месяц назад

    una locura de voz, un aplauso desde Argentina

  • Artiom es
    Artiom es Месяц назад +1

    шикарная песня в шикарном исполнении, шикарной певицы . История моей жизни.......

  • ani miqayelyan
    ani miqayelyan Месяц назад

    💣💣

  • игорь
    игорь 2 месяца назад

    текст,конечно-враньё,но хорошо что люди встретились.я за Дашку!

  • Danny Kilgh
    Danny Kilgh 2 месяца назад

    Aqui un fanss peruano... Q buen tema saludos

  • Иван Петрович
    Иван Петрович 2 месяца назад

    бля, до слез

  • Kamila girl
    Kamila girl 2 месяца назад

    Кто-то ушел на дно, а кому-то все равно.
    Погрустили, а завтра забыли, будто не были и не любили.
    Кто-то ушел наверх, то есть ушел на век,
    И следит улыбаясь за нами, сквозь глаза наших воспоминаний
    Припев:
    Так пускай наступает холодным рассветом на нас новый день.
    Все останется в этой Вселенной, все вращается в этой Вселенной -
    Возвращается к нам, запуская круги на воде.
    Ничего не проходит бесследно, ничего не проходит бесследно.
    Чей-то случайный ход, фатальный поворот.
    Мы друг-друга на этой спирали, обретали и снова теряли.
    И остается нам, холодным городам
    Просто ждать когда станет теплее и бежать ни о чем не жалея
    Припев:
    Так пускай наступает холодным рассветом на нас новый день.
    Все останется в этой Вселенной, все вращается в этой Вселенной -
    Возвращается к нам, запуская круги на воде.
    Ничего не проходит бесследно, ничего не проходит бесследно.
    В момент откровения, тайна, энигма
    Прикосновение Бога, союз восторга и испуга.
    Я столько раз пытался, но в этот самый миг
    Мой камень летит в воду и вот ведь всегда в центр круга.
    Пытался кидать с юга, с запада, на закате дня
    С утра, под разными углами, камнями разных пород.
    Другой рукой, в прыжке, в слепую, какая-то западня,
    Все равно попадаю в центр круга, который год...
    Припев [x2]:
    Так пускай наступает холодным рассветом на нас новый день.
    Все останется в этой Вселенной, все вращается в этой Вселенной -
    Возвращается к нам, запуская круги на воде.
    Ничего не проходит бесследно, ничего не проходит бесследно.

  • midiot777
    midiot777 2 месяца назад

    When I hear her voice, everything else stops till she's done.

  • Corsair RM750I Руки оторвало Совместно с корсар

    Раньше когда слот видела, думала: ну, группа, и что?
    А недавно, прочитав фф девушки фанатеющей по слоту, начала слушать слот и поняла, что группа то очень даже хороша.
    Фанфик, кстати, называется: Мой обожаемый дядя

  • Ap0calipsys
    Ap0calipsys 2 месяца назад +1

    Даша, ты МОЛОДЕЦ!!!! Благодаря тебе живёт женский вокал!)

  • Дмитрий Клименко
    Дмитрий Клименко 2 месяца назад

    С уважением к Вашему творчеству. Напоминает, что убийство более десяти тысяч Украинцев, братского Вам народа, не пройдет бесследно. Песня супер! Золото! Успехов Вам в творчестве. С уважением.

    • Дмитрий Клименко
      Дмитрий Клименко Месяц назад

      Нет, своих земляков, я врагами не назову. Про войска России в этих регионах, сомнений не ожидал.

    • Сергей Геллер
      Сергей Геллер Месяц назад

      Дмитрий я так понял что вы называете людей с Донбаса и Луганска "Врагами"?Или вы считаете что в этих регионах есть войска России?

    • Дмитрий Клименко
      Дмитрий Клименко Месяц назад

      Отдельно хочу выразить благодарность командне. Просто за то что вы есть. Молдци! Круто!

    • Дмитрий Клименко
      Дмитрий Клименко Месяц назад

      Песня для не глупых людей, как и многое в творчесве команды. Это призыв к тем граждам России, кто хотя-бы в душе свободен, задуматься. Ведь нелзя терять надежду. Братские отношения с братским народм уже не восстановить но ведь остановить войну могут мои братья. ВСУ пока что только сдерживают вражеский натиск. Хватит анексировать, хватит убивать. Хватит. Ведь ничего не пройдет бесследно.

    • Сергей Геллер
      Сергей Геллер 2 месяца назад +2

      Дмитрий и к чему вы это написали?? Если только что не пройдёт бесследно,уже не прошло!!!

  • Ziirk Zzz
    Ziirk Zzz 2 месяца назад

    No entiendo nada pero me gusta mucho su estilo y esa voz cuando se pone re loca :p

  • Karia
    Karia 2 месяца назад

    2:05 falling in love omg 😍😍😍

  • ТyтBaмHeTaм
    ТyтBaмHeTaм 2 месяца назад

    Замечательно. Я всё ещё жив.

  • Julia Peboeck
    Julia Peboeck 2 месяца назад

    😍❤😍❤😍❤😍❤😍❤😍❤

  • Sergej Geller
    Sergej Geller 2 месяца назад

    Линда вернулась,шутки в сторону,одназначьно СУПЕР КЛАСС!!!

  • Дарья Пашек
    Дарья Пашек 2 месяца назад +1

    Какого хрена она не на евровидение😡😠!!!!!?????

  • Jenya Zeo
    Jenya Zeo 2 месяца назад +1

    Лайк, если НЕ ИЗ ГОЛОСА! ;D

  • Ivan Lopez
    Ivan Lopez 2 месяца назад

    🇦🇷❤🤘🤘

  • CriticizingKeaton
    CriticizingKeaton 2 месяца назад

    Даже для того, кто говорит по-английски, у нее голос золотой

  • Oleg Orobets
    Oleg Orobets 2 месяца назад

    Уже писал... Человек-Космос просто... Фух...