Хелависа & Пилот - Два Ангела // Helavisa & Pilot - Two Angels

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 24 фев 2013
  • Хелависа & Пилот - Два Ангела // Helavisa & Pilot - Two Angels
    Хелависа - Наталья О'Ши // Helavisa - Nataly O'Shea
    Концерт на 10-летие группы "Пилот". HD-sound LPCM 1536 kbps.
    Сорвались с облака два ангела вниз,
    Встретились на белом мосту.
    Закружила их листва белая,
    Да вдвоем замерзли к утру.
    А перья - пальцы раскинув веером в грязь,
    Глотая придорожную пыль
    Поднялись с колен, да пошли в народ,
    Спотыкаясь, через поле ковыль.
    Травы пели им про Бога любовь,
    Люди про горе войну,
    И сказал один: "Возвращайся, брат,
    Рассказать отцу".
    Два ангела да на одно лицо.
    Два ангела да на одно лицо.
    Полети, скажи да про гордый их нрав,
    Что цепями тянет к земле,
    Ну а я пока останусь здесь,
    Кабы чего не натворили себе.
    Так и разошлись, каждый принял свое,
    Махнули рукою во след,
    Так и живет теперь промеж нас зверей
    Уж вторую тысячу лет.
    Так мы и сидим, прикрыв от огня
    Собственной ладонью лицо,
    Сидят у церкви жених с невестою,
    Небо молчит, живет кольцо.
    Два ангела да на одно лицо.
    Два ангела да на одно лицо.
    Came with the clouds of the two angels down
    Met at the white bridge.
    Swirled their foliage white,
    Yes the two of cold in the morning.
    And the feathers - his fingers spread out fan in the dirt,
    Swallowing a roadside dust
    Rose from his knees, to go in to the people,
    Stumbling through the field of feather grass.
    Grass they sang about the God of love,
    People about mountain war,
    And one of them said: "come Back, brother,
    Tell my father".
    Two angels " Yes " to one person.
    Two angels " Yes " to one person.
    Fly, say Yes proud about their character,
    That chain is attracted to the earth,
    Well I'll stay here,
    If something happens't do yourself.
    So separated from, and each took his
    Waved his hand in a trace,
    So and now lives between us animals
    Already two thousand years.
    So we sit, shielding her from the fire
    Own his face with his hand,
    Sit at the Church of the groom with the bride,
    The sky is silent, lives ring.
    Two angels " Yes " to one person.
    Two angels " Yes " to one person.
  • ВидеоклипыВидеоклипы

Комментарии • 44

  • Софія Сергієвна
    Софія Сергієвна День назад

    Алєна мій канал називаєця софія Сергіємна, а що значить Я1 ??

  • Алексей Иванов
    Алексей Иванов 28 дней назад

    сногсшибательно)

  • Pavel Fedorov
    Pavel Fedorov 3 месяца назад

    эта нимецкае кено... скрипач, на хаузэ геен!

    • Блим Кололей
      Блим Кололей 2 месяца назад

      Pavel Fedorov
      Та ни бро, это кино и немцы!!!

  • Оксана Борецкая
    Оксана Борецкая 3 месяца назад +2

    Обожаю эту песню , это божественное исполнение , этот вечный смысл ..... Эта музыка ...... Могу случашать бесконечно ...... Вечный Риверс.

  • Блим Кололей
    Блим Кололей 4 месяца назад

    Хелависа здесь просто ахуенна!!!!

  • Просто Дачник
    Просто Дачник 4 месяца назад +2

    Круто

  • Ромасев Роман
    Ромасев Роман 5 месяцев назад

    я все так не могу попасть на концерт Ильи Черта.......как слепой вартимей в римской империи.

  • Qwert Qwert
    Qwert Qwert 6 месяцев назад

    Мы слушали то, чего в избытке - " песни ради денег".... а от души встречается ОЧ РЕДКО.... ЕСЛИ народ мало ходит в церковь... НАДО ЧЕРЕЗ ПЕСНИ ЕМУ ДОНОСИТЬ ТО, ЧТО ЭТИ РЕБЯТА ПОЮТ... БЕЗВЕРИЕ В БОГА-ДОБРОДЕТЕЛЬ .... - ПУТЬ К САМОУНИЧТОЖЕНИЮ....

  • Алексей Иванов
    Алексей Иванов 6 месяцев назад

    эпично

  • nokial
    nokial 10 месяцев назад

    охуеннр

  • Giorgi Machablisshvili
    Giorgi Machablisshvili 10 месяцев назад

    .король пишут разбежаавшись прыгнул со скалы

  • Romans Stepanovs
    Romans Stepanovs Год назад

    Наталья Андреевна и Ильюха, молодцы :)

  • StrangerSpace
    StrangerSpace Год назад +1

    I'll try to correct the auto-translation.. :)
    Fell off a cloud the two angels down
    Met at the white bridge.
    White foliage swirled them out
    But they got cold together in the morning.
    And the feathers-fingers spread like a fan into the dirt,
    Swallowing a roadside dust
    Rose from their knees, to go to the people,
    Stumbling through the field of feather grass.
    Grass to them sang about the love of God,
    People - about sorrow-war,
    And one of them said: "Come Back, brother,
    Tell the father".
    Two angels oh and as one face.
    Two angels oh and as one face.
    Fly, say oh about their proud temper,
    That as a chain them drags to the earth,
    Well and I'll stay here,
    For them not to harm themselves.
    Such they separated, each accepted what's his
    Waved their hands as a farewell,
    So and now he lives between us animals
    Already two thousand years.
    So such the way we sit, shielding from the fire
    With our own hand our face,
    Sit at the Church the groom with the bride,
    The sky is silent, lives the ring.
    Two angels oh and as one face.
    Two angels oh and as one face.

  • Денис Грибский
    Денис Грибский Год назад +2

    Великая вещь именно с Хелависой!!! Смотрю это видео под грустное настроение, реально целебная песня:)

  • Vadim Chesnov
    Vadim Chesnov Год назад

    Виктор Васильевич. Вы Великий. Мы Вас помним!!!!!

  • Олег Бугров
    Олег Бугров Год назад

    Илья конечно впечатлён 😊

  • Formula 1 Amarcord
    Formula 1 Amarcord Год назад +2

    0:35 SORVOLO SOPRA LA'
    DVA ANGELA LI' STRETTI MA PIERO MASTURB
    SA CROGIOLA LI'
    LISTA BELLA YEAH
    DAL VAJONT SAI I NOSTRI INCONTRO'
    ATTERRA A BALZI RASCHI NU FERRO GRAS
    1:17 MAGNO L'ESCA LA'

    1:25 SCORTICAZZ E RISPONDE KABIR
    1:31 RAVATTINI, PROPONGO
    GLI USI TRA CORNA E NOI
    ESCO A SALTI, POCHE CHANCE AVRA'
    1:58 PORCO!!
    DA' A ANGELA DANNATO MORSO!
    PORCO!!
    DAMMI LA' DANNATO MORSO!
    2:57 DAI BAGORDI URRA
    STRONZI LE AVVISAGLIE
    3:07 TU HAI ALPACA HASTA NOCHE ESCO E CI VUOLE UN BARILE SI VA
    3:33 CAPISCI CAZZI TE
    3:41 GIUSEPPE RUIU PENSACI A CIULET
    DA CHE MISSILI!
    3:55 SOSSIO E' UN COGLIONE LO SA
    4:02 CI DATE CERTI GENI SI VESTONO VEROMAGILL SI LECCA SO'
    PORCO!!
    DA' AD ANGELA DANNATO MORSO!
    PORCO!!
    DAMMI LA' DANNATO MORSO!

  • Андрей Копаев
    Андрей Копаев Год назад

    Бальзам...

  • brainmarker
    brainmarker 2 года назад +4

    Божественно!!!

  • Красный Фархад
    Красный Фархад 2 года назад +1

    Вот СУПЕР!
    Есть вещи, где вы чудно, и о очень достойно, гармонично звучите!!!
    (Хелависа) Спасибо.
    (Бесит (Кавер - СашБаш)

  • Антон Ратников
    Антон Ратников 2 года назад

    что за ужас??? сдержу мат

    • Блим Кололей
      Блим Кололей 4 месяца назад

      Антон Ратников
      Шо за "ужасных", не сдерживайся маленький, скажи так как оно есть! Мы сильные, выдержит!!! Облекчи душу о сирый и убогий;!!!!

  • сергей воробьёв
    сергей воробьёв 2 года назад +1

    спа сибо тема жизненная

  • Masterhammer82
    Masterhammer82 3 года назад +14

    Просто гениально. Хелавитса спела на 100%. Просто великолепно, слов нет описать сие творение...

  • Шаман
    Шаман 3 года назад +24

    Когда-то в стародавние времена подсел на Пилота, потом девушка подсадила на Мельницу, а тут вдруг Хелависа и Пилот одновременно - прям реклама Скитлз:)))

  • Михаил Симонов
    Михаил Симонов 3 года назад +5

    Класс,класс,класс!!!!

  • Надежда Батаева
    Надежда Батаева 3 года назад +2

    500й раз пересматриваю...очень нравится!

  • Владимир Рогачев
    Владимир Рогачев 3 года назад +2

    Да, Илья трижды прав, лучшего исполнителя этой песни, не найти!!!! Голос - чудо!!!

  • константин спицын
    константин спицын 3 года назад +6

    блин, я прислушался к её голосу, кстати, очень классно выходит у нее песни Ильи исполнять.........Хочется больше дуэтных песен

  • Artemtegot
    Artemtegot 4 года назад

    красава

  • MrYri56
    MrYri56 4 года назад +35

    почему я до этого всякую хуйню слушал...

  • Александр Шко
    Александр Шко 4 года назад

    От этой версии песни кончаю и ссусь кипятком (вульгарно, но это так)!!!

  • Алексей Белогубец
    Алексей Белогубец 4 года назад +3

    ХЕЛАВИСА И ПИЛОТ КРАСАВЦЫ Супер

  • moscoww
    moscoww 4 года назад

    таланты, охуенные.

  • Дмитрий Сухов
    Дмитрий Сухов 4 года назад

    это шикарно!

  • Фёдор Шорнин
    Фёдор Шорнин 5 лет назад +1

    It's not a translation but... >( One shouldn't translate poems using Google translator.

  • MachoCrimea
    MachoCrimea 5 лет назад

    Отлично